Skip to main content

Publications

Most studies and book publications are available in PDF on the page: https://comeniusuniversity.academia.edu/PeterZenuch

Monographic Works


  1. Žeňuch, P. (2002) Between East and West. Byzantine-Slavonic Tradition, Culture and Language in Eastern Slovakia. Bratislava: Veda, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences.

  2. Lichner SJ, M. – Marinčák, Š. – Žeňuch, P. (2013): Cultural Identity of Greek Catholics in Light of the Cyril and Methodius Heritage I. Monograph. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Faculty of Theology of Trnava University – Center of Spirituality East – West of Michal Lacko – Greek Catholic Eparchy of Bratislava.

  3. Žeňuch, P. (2015): On the History of Cyrillic Written Culture in Slovakia. Nitra: Constantine the Philosopher University.

  4. Zubko, P. – Žeňuch, P. (2017): Barkóci's Visitation of the Archdiocese of Šariš (1749). Roman Catholics, Greek Catholics, Evangelicals According to the Latin Visitation. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Veda, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences. 190 p.

  5. Žeňuch, P. (2022): Slovaks and Slovak Language in Linguistic-Historical and Confessional Contexts. Processes and Contexts of Cultural Communication. Bratislava: Slovak Committee of Slavists – Faculty of Education of Comenius University.

  6. Judák, V. – Letz, R. – Žeňuch, P. (2023): The Cyril and Methodius Tradition as a Fundamental Element of the Religious and National Identity of Slovaks. Nitra: Published by Gorazd n. f., Theological Seminary of St. Gorazd in collaboration with the Council for History of KBS and BYSTRÍK, s.r.o.

  7. Žeňuch, P. (2024): Slovaks and Ecclesiastical Slavic Language – Cultural-Historical Contexts. Bratislava: Veda, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences.

  8. Lenovský, L. – Chrastina, P. – Žeňuch, P. – Valčo, M. – Valčová, K. (2025): Slovakia – Cultural Traditions, Geography, Language, Religion. University Textbook. = Slovakia - cultural traditions, geography, language, religion. = Eslovaquia – Tradiciones culturales – Geografía – Idioma – Religión. University Manual. University textbook. Nadlak: Cultural and Scientific Society of Ivan Krasku. Online Sk: https:// https://slovensko.ucm.sk/ Eng: https://slovensko.ucm.sk/en/domov-english/ Eps: https://slovensko.ucm.sk/es/domov-espanol/ 
  • Lenovský, L. – Chrastina, P. – Žeňuch, P. – Valčo, M. – Valčová, K. (2025): Slovakia – Cultural Traditions, Geography, Language, Religion.


  • University Textbook. = Slovakia - cultural traditions, geography, language, religion. = Eslovaquia – Tradiciones culturales – Geografía – Idioma – Religión. University Manual. University textbook. Nadlak: Cultural and Scientific Society of Ivan Krasku. Online Sk: https:// https://slovensko.ucm.sk/ Eng: https://slovensko.ucm.sk/en/domov-english/ Eps: https://slovensko.ucm.sk/es/domov-espanol/ 

    • Scientific Editions of Manuscript Sources


    1. Žeňuch, P. – Vasiľ SJ, Cyril (2003) Cyrillic Manuscripts from East Slovakia. Slovak Greek Catholics: Defining Factors and Historical Milieu / Cyrilské rukopisy z východného Slovenska. Slovenskí gréckokatolíci, vzťahy a súvislosti. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae. Vol. I. Roma – Bratislava – Košice: Pontificio Istituto Orientale – Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Center of Spirituality East – West of Michal Lacko.

    2. Žeňuch, P. (2006): Kyrillische paraliturgische Lieder. Edition des handschriftlichen Liedguts im ehemaligen Bistum von Mukačevo im 18. und 19. Jahrhundert. Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe B. Editionen. Band 23. Zugleich: Monumenta byzantino-slavica et latina Slovaciae. Vol. II. Köln – Weimar – Wien: Böhlau Verlag.

    3. Zavarský, S. – Žeňuch, P. (2009): Іоанникїй Базиловичъ: Толкованїе Священныя Лїтургіи Новаго Закона истинныя Безкровныя Жертвы / Joannicius Bazilovits: EXPLICATIO Sacrae Liturgiae Novae Legis veri Incruenti Sacrificii. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae. Vol. III. Bratislava – Roma: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Pontificio Istituto Orientale – Slovak Committee of Slavists – Society of St. Cyril and Methodius.

    4. Žeňuch, P. (2013): Источники византийско-славянской традиции и культуры в Словакии / Pramene k byzantsko-slovanskej tradícii a kultúre na Slovensku. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae IV. Roma – Bratislava – Košice: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Pontificio Istituto Orientale Roma – Slovak Committee of Slavists – Center of Spirituality East-West M. Lacka.

    5. Žeňuch, P. – Žeňuchová, K. (2014): Dva cyrilské liečiteľské rukopisy z Michaloviec: Врачъ Домашныи z roku 1790. Помощникъ оу домувствѣ, газдувствѣ z roku 1791. In Slavica Slovaca, roč. 49, č. 3 (supplementum), s. 3-148.

    6. Žeňuch, P. (2016): Spomienky na starú kerestúrsku faru. In: Culturologica Slovaca. 1/2016, s. 53-86. http://www.culturologicaslovaca.ff.ukf.sk/images/No1/Zenuch_Spomienky.pdf

    7. Žeňuch, P. – Белякова, Е. В. – Найденова, Д. – Zubko, P. – Marinčák, Š. (2018): Užhorodský rukopisný Pseudozonar. Pravidlá mníšskeho a svetského života z prelomu 16. – 17. storočia / Ужгородский рукописный Псевдозонар. Правила монашеской и светской жизни рубежа XVI–XVII вв. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae. V. Bratislava – Москва – София – Košice: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Институт российской истории РАН – Кирилометодиевски научен центр БАН – Slovak Committee of Slavists – Center of Spirituality East-West Michala Lacka – VEDA, Publishing House of SAV.

    8. Zubko, P. – Žeňuch, P. (2019): Diecézne štatúty Michala Manuela Olšavského z rokov 1752 – 1758. In Slavica Slovaca, roč. 54, č. 3.-4 (supplementum), s. 5-100.

    9. Zubko, P. – Žeňuch, P. – Lapko, R. – Marinčák, Š. (2020): Slovenský Kalvínsky Žaltár. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae. Vol. VII. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists.

    10. Žeňuch, P. (2021): Rakošinský cyrilský rukopisný zborník z konca 17. a zo začiatku 18. storočia. In Slavica Slovaca, roč. 56, č. 4 supplementum, s. 5-74.

    11. Žeňuch, P. – Zubko, P. (2021): Michal Bradač – Rukoväť cirkevných dejín / Михаилъ Брадачъ – Єпѵтомъ Історїи Церковныѧ. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae. Vol. VIII. Bratislava: Veda, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences – Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists.

    12. Žeňuch, P. (2022): Výklad liturgie žalmov / Разглагоствїє ѡ лїтургїи ѱаломской. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae. Vol. IХ. Bratislava: Veda, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences – Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists.

    13. Žeňuch, P. – Žeňuchová Šašerina, S. (2025): Kerestúrsky rukopis z rokov 1893 – 1901 / Manuscript from Kerestúr 1893 – 1901. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae XI. Bratislava: Slovak Committee of Slavists – Faculty of Education of Comenius University – Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV, v. v. i.

    Editorial Activities (Selection)


    1. Slavica Slovaca, chief editor since 2011 (https://slavistika.sk/slavica-slovaca/)  (registration with the Ministry of Culture of the Slovak Republic – https://www.culture.gov.sk/pertlac/modul/tlac/detail?id=5120),

    2. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae, scientific editor of the II. – XI. volumes

    3. Žeňuch, P. [ed.] (2003): The Life of the Word in History and Language Relationships. On the Seventieth Birthday of Professor Ján Doruľa. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV.

    4. Žeňuch, P. [ed.] (2007): Cyrillic and Latin Monuments in the Byzantine-Slavonic Liturgical Environment in Slovakia. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists.

    5. Žeňuch, P. [ed.] (2008): XIV. International Congress of Slavists in Ohrid. Contributions of Slovak Slavists. Bratislava: Slovak Committee of Slavists – Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV.

    6. Николова, С. – Žeňuch, P. – Бърлиева, С. – Евтимова, М. [eds.] (2011): Кирило-Методиевското културно наследство и националната идентичност / Cyrilo-metodické kultúrne dedičstvo a národná identita. Кирило-Методиевски студии. Книга 20. Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, Cyril and Methodius Scientific Center BAN – Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV.

    7. Žeňuch, P. [ed.] (2012): Slovak Slavistics Yesterday and Today. Bratislava: Slovak Committee of Slavists and Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV.

    8. Žeňuch, P. [ed.] (2013): The Heritage of Spiritual Song Culture between Slavic East and West / Das Erbe der geistlichen Liedkultur zwischen Ost und West / Наследие духовной песенной культуры между славянским Востоком и Западом. Bratislava: Slovak Committee of Slavists – Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV.

    9. Žeňuch, P. [ed.] (2013): XV. International Congress of Slavists in Minsk. Contributions of Slovak Slavists. Bratislava: Slovak Committee of Slavists – Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV.

    10. Žeňuch, P. – Узенёва, Е. – Žeňuchová, K. [eds.] (2013): Language and Culture in Slovakia in Slavic and Non-Slavic Contexts. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists – Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences – Cyril and Methodius Scientific Center BAN.

    11. Gerát, I. – Bžoch, A. – Podmaková, D. – Urbancová, H. – Hučková, D. – Žeňuch, P. [eds.] (2013): Arts and Culture Studies: a Collection of Contributions from the International Conference. Bratislava: Institute of Art History SAV.

    12. Žeňuch, P. – Zubko, P. [eds.] (2014): The Mother of God in the Cultural History of Slovakia. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Bratislava Greek Catholic Eparchy.

    13. Žeňuch, P. [ed.] (2015): Twenty Years of Institutionalized Slavistics in the Slovak Academy of Sciences. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV.

    14. Doruľa, J. – Žeňuch, P. [eds.] (2016): Ján Stanislav and Slovak Slavistics. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists – VEDA, Publishing House of SAV.

    15. Žeňuch, P. – Николова, С. [eds.] (2017): Kliment Ochridský and His Contribution to Slavic and European Culture. Bratislava – Sofia: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Cyril and Methodius Scientific Center BAN – Slovak Committee of Slavists – Embassy of the Republic of Bulgaria in the Slovak Republic.

    16. Žeňuchová, K. – Китанова, М. – Žeňuch, P. [eds.] (2017): Language and Culture in Slavic Contexts. From Slavic Ethnolinguistics. Bratislava – Sofia: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Institute for Bulgarian Language “Prof. Lyubomir Andreychin” BAN – Slovak Committee of Slavists – Embassy of the Republic of Bulgaria in the Slovak Republic.

    17. Marinčák, Š. – Žeňuch, P. [eds.] (2017): Intercultural Relations of the Eastern Church with the Latin Church in Hungary until the End of the 18th Century. Orientalia et Occidentalia, Vol. 20. Košice – Bratislava: Dobrá kniha in Trnava.

    18. Žeňuch, P. – Zubko, P. [eds.] (2017): Liturgical Languages in the Spiritual Culture of the Slavs. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists.

    19. Žeňuch, P. – Vašíčková, S. – Wilšinská, Ľ. [eds.] (2019): Insights into the Issues of the Cyrillic Written Tradition in Slovakia. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists – VEDA, Publishing House of SAV.

    20. Седакова, И. А. – Китанова, М. – Женюх, П. [eds.] (2019): Взгляд на славянскую аксиологию. Москва: Институт славяноведения РАН.

    21. Седакова, И. А. – Женюх, П. – Китанова, М. [eds.] (2019): Axiologický výskum slovanských jazykov / Axiological Investigation into the Slavic Languages. Bratislava – Москва: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Институт славяноведения.

    22. Žeňuch, P. [eds.] (2020): The Mother of God in the Cultural History of Slovakia. The Crying Klokočov Painting of the Patroness of Zemplín. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Veda, Publishing House of SAV.

    23. Китанова, М. – Седакова, И. А. – Женюх, П. [eds.] (2020): Аксиологични проблеми в славянските езици (традиции и съвременност). София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“.

    24. Žeňuch, P. – Šašerina, S. [eds.] (2022): Crisis as an Opportunity for the Revival of Values. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics of the Slovak Academy of Sciences (https://doi.org/10.31577/9788089489534)  

    25. Šašerina, S. – Žeňuch, P. – Hríbová, M. [eds.] (2022): Interdisciplinary Research of Sources on Language and Spiritual Culture. Slovak-Slavic Contexts. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV – Slovak Committee of Slavists.

    26. Žeňuch, P. [eds.] (2023): Concepts of the World in Selected Sources in Slovakia. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV, v. v. i. – Slovak Committee of Slavists.

    Scientific Studies in Domestic and Foreign Journals (Selection)


    1. Paraliturgical song of the Carpathian area in the context of history, education, and culture. Slavica Slovaca, 1996, vol. 31, no. 2, pp. 112-136.

    2. Church Slavonic in the East Slovak cultural-historical and linguistic space. In: Historical Journal, 1998, vol. 46, no. 4, pp. 649-662.

    3. Conditions for the Emergence of Cyrillic Manuscript Creation in the Area of Eastern Slovakia and Former Subcarpathian Rus. In: Slavica Slovaca, 2004, vol. 39, no. 1, pp. 26-44.

    4. The Rediscovered Šariš Hymnal from the Beginning of the 18th Century in Light of Ethnic-Confessional Relations in the Carpathian Area. In: Slavica Slovaca, 2006, vol. 41, no. 2, pp. 136-169.

    5. Do Cyrillic Paraliturgical Songs Fit into the Context of Slovak Culture? In: Slavica Slovaca, 2008, vol. 43, no. 2, pp. 97-107.

    6. Кирилски и латински ръкописи oт визaнтийската традиция в контексте на културния и религиозен плурализъм в подкарпатския регион. In: Palaeobulgarica, 2008, vol. 32, no. 4, pp. 70-95.

    7. Nižnorybnický Hymnal from 1817 – Rediscovered Manuscript. In: Slavica Slovaca, 2012, vol. 47, no. 2, pp. 118-144.

    8. Cultural Stereotypes in the Byzantine-Slavonic Confessional Environment in Slovakia. In: Slavica Slovaca, 2014, vol. 49, no. 2, pp. 121-137.

    9. On the Necessity of Comprehensive and Interdisciplinary Slavic Research of Slovak Culture. In: Constantine Letters, 2014, vol. 7, pp. 90-96.

    10. Двадцать лет институционализации славистики в Словацкой академии наук. In Славяноведение, 2016, vol. 52, no. 1, pp. 70-78.

    11. Andrej Deško and Bohuš Nosák-Nezabudov on Cultural Stereotypes in Eastern Slovakia and Subcarpathian Rus in the 1840s. In: Slavica Slovaca, 2016, vol. 51, no. 1, pp. 10-32.

    12. Formation of the Byzantine-Slavic Confessional Identity in an Earlier Period of Slovak Cultural History = Formovanie byzantsko-slovanskej konfesionálnej identity v staršom období slovenských kultúrnych dejín. In: Constantine Letters, 2016, vol. 9, no. 1, pp. 199-209 (DOI 0.17846/CL.2016.9.1.199-209).

    13. Комисије при Међународном комитету слависта – положај и активности. Актуелно стање и перспективе. In: Научни састанак слависта у Вукове дане. Међународни славистички центар (МСЦ), 2017, vol. 46, no. 1, pp. 17-30.

    14. Žeňuch, P. – Doruľa, J.: Information about the Accreditation Evaluation of the Activities of the Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV for the Years 2011–2015 by an International Panel of Foreign Experts. In: Slavica Slovaca, 2017, vol. 52, no. 2, pp. 177-180.

    15. Vojvodina Rusyns and Slovak Rusyns: Linguistic, Confessional, and Ethnic Identity in Comparison. In: Slavica Slovaca, 2018, vol. 53, no. 3-4 (supplementum), pp. 75-85.

    16. Three Cyrillic Manuscript Compendiums. Educational Preparation of Clergy in the Mukachevo Eparchy in the Second Half of the 18th Century. In: Slavica Slovaca, 2018, vol. 53, no. 1, pp. 49-63.

    17. An Unknown Cyrillic Manuscript Collection of Sermons from Eastern Slovakia from the Second Half of the 18th Century. In: Slavica Slovaca, 2018, vol. 53, no. 2, pp. 148-156.

    18. Езикът на славяно-византийската писмена култура в Словакия от аксиологична гледна точка. In: Bulgarian Language, 2019, vol. 65, no. 1, pp. 13-21.

    19. Духовные песни в контексте интеркультурной и интерконфессиональной коммуникации  In: Fontes Slaviae Orthodoxae, 2019, no. 3, pp. 71-85.

    20. Institutionalized Slavic Research in the Slovak Academy of Sciences After Twenty-Five Years. In: Slavica Slovaca, 2020, vol. 55, no. 1, pp. 3-14.

    21. The Source as a Starting Point for Cultural Memory: Monumenta byzantino-slavica et latina Slovaciae. In: Slavica Slovaca, 2020, vol. 55, no. 3, pp. 482-493.

    22. On Slovak Academic Slavistics After 1989. In: Slovak Historical Journal, 2021, vol. 1, no. 2, pp. 169-188.

    23. За използването на литургичния език в средата на словашките вярващи от византийския обред. In: Palaeobulgarica: А на жената бяха дадени крила. Специално издание: Сборник в чест на професор Светлина Николова, 2022, vol. 46, no. 4, pp. 835-858.

    24. Language as a Testament to Overcome Identity and/or Cultural Memory. In: ШВЕТЛОСЦ, часопис за науку, литературу, културу и уметносц, 2022, vol. 70, no. 1, pp. 5-22.

    25. The Slovak Committee of Slavists and Its Contribution to the International Visibility of Academic Slavistic Research. In: Slavica Slovaca, 2022, vol. 57, no. 3, pp. 203-210. https://doi.org/10.31577/SlavSlov.2022.3.1

    26. О словенској цркви под Карпатима према црквеној историји Јана Брадача у контексту других едукативних списа с краја 18. века. In: Црквене студије, 2023, vol. 20, no. 20, pp. 449-466. https://doi.org/10.18485/ccs_cs.2023.20.20.29

    27. Saints Brothers from Saloniki and Their Legacy in Slovak Spiritual Culture: Tradition, Adaptation, Diversity. In: Theological Forum, 2023, vol. 24, pp. 99-113. https://doi.org/10.31648/ft.9463

    28. Axiological Image of the Perception of Fasting and Penitence in Paraliturgical Songs Under the Carpathians from the Turn of the 18th and 19th Century. In: Studia Theologica, 2023, vol. 25, issue 4, pp. 25-42. DOI: 10.5507/sth.2023.044.

    29. The Slovak Language in the Liturgical Practice of Greek Catholics = Slovak Language in the Liturgical Use of Greek-Catholic Church. In: Slavic World in the Third Millennium, 2025, vol. 20, no. 3–4, pp. 173–194. https://doi.org/10.31168/2412-6446.2025.20.3-4.08 (https://slavicworld.ru/index.php/jsw/en/article/view/473/495)

    30. Development of Academic Slavistics (Dedicated to the 35th Anniversary of the Slovak Committee of Slavists and the 30th Anniversary of the Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV). In: Slovak Historical Journal, 2025, vol. 5, no. 1, pp. 148-212.

    Scientific Studies in Foreign and Domestic Peer-Reviewed Book Publications (Selection)


    1. До проблематики паралiтyргiчної пicнi cхiдного обрядy. In Моторний, В. (1998): Матерiали мiжнародної cлавicтичної конференцiї пам’ятi профеcора Коcтянтина Трофимовича (1–3 квiтня 1998 рокy). У двох томах. Том II. Львiв: Лiтопиc, pp. 347-354.

    2. Church Slavonic in the Liturgical Practice of Slovaks of Byzantine-Slavonic Rite in Eastern Slovakia. In Doruľa, J. [ed.] (2000): Slovakia-Rusyn-Ukrainian Relations from the Revival to the Present. Bratislava: Slavistický kabinet SAV, pp. 231-274.

    3. Zur Problematik des geistlichen und paraliturgischen Liedes im Raum Slavia Latina und Slavia Orthodoxa (am Beispiel der Ostslowakei). In Kači, L. [ed.] (2000): Gegenreformation und Barock in Mitteleuropa/in der Slowakei. Herau gegeben von L. Kačic. Bratislava: Slavistický kabinet SAV, pp. 173-180.

    4. The Church Slavonic Language in the East Slovak Cultural Environment. In Kučera, M. [ed.] (2000): Slovaks in the Central Danubian Region in the 6th to 11th Century. Bratislava: Slovenské národné múzeum, pp. 217-225.

    5. Кириллические рукописи церквей византийской традиции в Словакии XV–XIX вв.: современное состояние и перпективы изучения. In Sаcrum et Profanum III. Небесные патроны и земные служители культа. Сборник научных трудов / Haevenly patrons and earthy ministry of religion. Studies. Севастополь: Министерство культуры и туризму Украины – Национальный заповедник «Херсонес Таврический» – Издательский дом «Максим», 2007, pp. 71-76. English résumé p. 76.

    6. Die Überlieferung des paraliturgischen Liedguts des byzantinisch-slavischen Ritus in der Karpatenraum. In Christians, D. – Stern, D. – Tomelleri, S. V. [eds.] (2009): Bibel, Liturgie und Frömmigkeit in der Slavia Byzantina. Festgabe für Hans Rothe zum 80. Geburtstag. Studies on language and culture in Central and Eastern Europe. Band 3. München – Berlin: Verlag Otto Sagner, pp. 538-550.

    7. Cultural and Social Conditions for the Publication of a Five-Volume Bible for Greek Catholics of Mukachevo Eparchy. In: Doruľa, J [eds.] (2014): The Historical Significance and Legacy of the Works of Personalities of the Slovak National Revival. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV, pp. 131-160.

    8. Ethnic and Confessional Stereotypes in the Environment of Greek Catholics in Slovakia. In Gil, D. – Kulczyńska, M. [eds.] (2014): The Slavic Mosaic of Cultures in the Face of (In)Tolerance of Religious Conflicts Krakowsko-Vilnius Slavistic Studies. Vol. 9. Kraków: Institute of Slavic Philology of Jagiellonian University, pp. 171-190.

    9. Cyrillic Paraliturgical Songs in Slovakia. In Kačic, L. [ed.] (2015): Musical and Literary Contexts of the Baroque in Central Europe in Slovakia. Bratislava: Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV, pp. 195-217.

    10. Cultural and Linguistic Dimensions of the Heritage from Cyril and Methodius in Slovakia. In Kahl, T. – Salamurović, A. [ed.] (2015): Dar Erbe der Slawenapostel im 21. Jahrhundert. Nationale und europäische Perspektiven / The Legacy of the Apostles of the Slavs in the 21st Century. National and European Perspectives. Frankfurt am Main – New York: Peter Lang, 2015, pp. 105-129.

    11. Кириллическая рукописная традиция и культурная идентичность византийско-славянской традиции под Карпатами (на примере восточной Словакии). In Данченко, С. И. – Когегаров, К. А. – Новосельцев, Б. С. – Хаванова, О. В. – Узенёва, Е. С. [eds.] (2016): История, языка, культура Центральной и Юго-Восточной Европы в национальном и региональном контексте. к 60-летию К. В. Никифорова. Сборник статей. Москва: Институт славяноведения РАН, pp. 558-576.

    12. За резултатите от съвременните научни изследвания на словашките и българските слависти. In Александрова, Т. – Благоева, Д. [eds.] (2017): Доклади от Международната юбилейна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 15 – 16 май 2017 година). Част втора. София: Институт за български език, pp. 216-221.

    13. The Spiritual Song Tradition in the Baroque Period in the Context of the Byzantine Rite Church in Slovakia. In Brtáňová, E. [ed.] (2017): Memory of Literary Science: Gizela Gáfriková. Bratislava: Institute of Slovak Literature SAV, pp. 128-138.

    14. Византийско-славянская культура и религиозность в Словакии – традиция или импорт? In Куюмджиева, С. – Тотоманова, А.-М. - Велинова, В. – Николов, Г. – Николова, С. – Бърлиева, С. [eds.] (2018): Св. Климент Охридски в културата на Европа. София: Българска академия на науките, Кирило-Методиевски научен център, pp. 143-159.

    15. Current Academic Discourses of Slovak Slavistics. In Šlaufová, E. – Skwarska, K. – Čermák, V. [eds.] (2020): Proměny české slavistiky po roce 1989. Praha: Slovanský ústav AV ČR, v. v. i., pp. 379-390.

    16. Современные полевые исследования литургического языка словаков византийско-славянской традиции. In Узенёва, Е. С. [ed.] (2021): Межкультурное и межъязыковое взаимодействие в пространстве Славии (к 110-летию со дня рождения С. Б. Бернштейна): материалы Международной научной конференции 12–14 октября 2021 г. Москва: Институт славяноведения РАН, pp. 70-76 (DOI: 10.31168/0459-6).

    17. За литургичния език и културната идентичност на византийско-славянската църква в ръкописните учебни помагала през XVIII век в Закарпатието. In Бърлиева, С. – Желязкова, В. – Станев, К. [eds.] (2023): Пътят на Кирил и Методий – пространствени и културно-исторически измерения. Кирило-Методиевски студии. Кн. 33. София: Българска академия на науките,  Кирило-Методиевски научен център, pp. 299-319.

    18. Из актуальных результатов совместных словацко-болгарских аксиологических исследований. In Коева, С. – Стаменов, М. [eds.] (2023): Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2023 година). София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов,“ pp. 245-252, (online: https://ibl.bas.bg/wp-content/uploads/2023/06/ZA-pechat_DOKLADI_IBE_2023.pdf)

    19. Žeňuch, P. – Žeňuchová Šašerina, S.: Cultural Communication in Cyrillic Texts of Homilies and Its Interpretations. The Example of the Eighteenth-Century Confessional Tradition of Mukachevo Diocese. In Haladewicz-Grzelak, M. – Widel-Ignaszczak, M. [eds.] (2025): Hermeneutical Narratives in Christian Religious Experience. International Perspectives. London: Bloomsbury Academic, pp. 105-126.

    20. On the Subject of Publishing Cyrillic Sources in Slovakia: The Source as a Basis for Research into Intercultural Communication. In Lytvynenko, V. V. – Skowronek, M. – Rabus, A. – Peev, D. – Petrovski, B. [eds.] (2025): Cyrillic Manuscripts. From Medieval to Digital. New York: Peter Lang Verlag, pp. 157-174.

    21. The Veneration of the Sorrowful Mother of God as a Symbol of Slovak Self-Awareness (based on the Example of the Klokočov Miracle-Working and Weeping Icon among Slovak Greek Catholics). In Pliukhanova, M. – Naumow, A. – Braschi, F. [eds.] (2025): The Mother of God in Slavic Cultures. Milano: Accademia Ambrosiana, Biblioteca Ambrosiana, pp. 209-245.

    Professional and Popularization Works (Selection)


    1. Žeňuch, P.  (2000): Song as an Icon. The Role of Paraliturgical Song in the Life of the Eastern Church. In: Faith and Life, vol. 10, no. 2, 2000, pp. 104-124.

    2. Žeňuch, P.  (2006): Slavistics in the Context of European Science. In: Forum Scientiae et Sapientiae, vol. 13, no. 2, pp. 33-35.

    3. Hospodár, M. – Žeňuch, P. (2007): The Protector of Zemplín. Košice: Greek Catholic Apostolic Exarchate. 88 p.

    4. Žeňuch, P. – Škoviera, A. (2010): Sources of Byzantine Tradition in Slovakia. An Exhibition Organized within the Year of Christian Culture 2010. Bratislava: Slovak Committee of Slavists and Ján Stanislav Institute of Slavistics SAV in collaboration with the National Cultural Centre, with financial support from the Ministry of Culture of the Slovak Republic and the Greek Catholic Eparchy in Bratislava.

    5. Žeňuch, P. (2012): Cyril and Methodius Tradition, Cultural and Linguistic Identity – Heritage or Myth? In: Faith and Life, 2012, vol. 22, no. 5, pp. 3-13.

    6. Žeňuch, P. (2019): Old Church Slavonic and Church Slavonic – lingua franca. In Historical Review, vol. 30, no. 6, pp. 6-11.

    7. Žeňuch, P. (2019): Basic Characteristics. Common Features of Three Slavic Language Groups. In Historical Review, vol. 30, no. 6, pp. 12-13.

    8. Žeňuch, P. (2020): The Acoustic Layer of Church Slavonic among Slovaks. Bratislava: Institute of Philological Studies of the Faculty of Education at Comenius University in Bratislava, Department of Slovak Language and Literature: https://www.fedu.uniba.sk/fileadmin/pdf/Sucasti/Katedry/KSJL/rozne/ZENUCH_Peter_Zvukova_rovina_cirkevnej_slovanciny_u_Slovakov__1_.pdf

    9. Žeňuch, P. (2021): On the Issues of the Development of Slovak Language. Cyrillic Written Tradition. Bratislava: Institute of Philological Studies of the Faculty of Education at Comenius University in Bratislava, Department of Slovak Language and Literature: https://www.fedu.uniba.sk/fileadmin/pdf/Sucasti/Katedry/KSJL/rozne/ZENUCH_Peter_Z_problematiky_vyvinu_slovenciny.pdf

    10. Žeňuch, P. (2024): Word as a Gift and Scripture as the Garment of European Christian Culture  = La Parola Come Dono e la Scrittura Come Abito della Cultura Cristiana Europea. In Bakošová, A. (ed.): San Constantino il Filosofo (Cirillo). Il Prologo (Proglas) Konštantín Filozof (Cyril). European Route Saint Cyril and Methodius, pp. 68-70.

    11. Grains of Wheat. Thoughts of Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. Compiled, introduction written, and quoted texts edited by Peter Žeňuch. Bratislava: Lúč, 2002.